神戸市立森林植物園 ②

神戸市立森林植物園　②
2010/09/26

標高：400ｍ付近
9月後半に訪問しました。
残暑が残る中、標高が400ｍ程ありベストの気温でした。

Forest botanical garden　-2-
Altitude：400m
Comfortable temperature.


－－－－－－－－－－－－－－－

北アメリカ区からトンネルを抜け、ヨーロッパ区の森へ向かいましたが・・・・
個人的には、いまいち森は良く有りませんでした。
なので、山の中へ入り森林植物園の中心に位置する、芝生広場へ向かいます。　


　　　　　　　　　　　　　　　　It walks in the shortcut.

山田道

　　　えー、山道ですｗ。
　　　とは言っても低い里山程度の山なので、お手軽ハイキングです。
　　　坂もきつく有りませんし、気分転換にはいいかもです。

山田道

山田道

　　　ﾄｺﾄｺ歩くと分岐点に出ました。

山田道

山田道

山田道

　　　・・・・ちょっと道に迷いましたが、何とか下山中ｗ。
　　　まぁ、森林植物園の外周の『内側』の山道なので無理やり降りても
　　　必ず外周の道に突き当たりますｗ。

森林植物園

　　　こんな感じの道が好きです。

森林植物園

　　　芝生広場はもうすぐです。

森林植物園　芝生広場

　　　はい、降りてきました～。
　　　It arrives at the lawn plaza.

森林植物園　芝生広場

　　　結構歩いたので、お腹ﾍﾟｺﾍﾟｺです。涙
　　　ここで、お昼のお弁当にします。

森林植物園　芝生広場

　　　他の方も、お昼中ですｗ。
　　　奥が北になり手前が南です。
　　　汗をかいたのですが、風通しも良く、丁度日陰で快適でした～。
　　　ここは、森林植物園の真ん中ですので、そこそこ人が通ります。

　　　落ち着いてきたら、写真奥のベンチへ移動して日向ぼっこです。ｗ

　　　A lot of benches are in the botanical garden.
　　　It is the best for reading.

森林植物園　芝生広場

　　　写生されてる団体さん。
　　　その横で、お昼ご飯ﾊﾟｸついてます。ｗ
　　　静かにしておきます。

森林植物園　芝生広場

　　　ご飯も食べ終え、汗も引いてきたので。向かいのベンチへ移動です。
　　　奥にもベンチが有りました。日が強い時はあそこも良いですね。

森林植物園　芝生広場

　　　只今家から持ってきた、推理小説で読書中～。
　　　日当たりも良く、気持ちが良いです。

森林植物園　芝生広場

　　　奥がさっきご飯を食べていた場所です。
　　　日が暮れるまで、ゆっくりできました。




　　　以上です。



　　感想：ブリスベンの森までは良かったのですが、それ以南は雑木林的な
　　　　　　森が多く、芝生広場も無かったです。
　　　　　　紅葉や軽いハイキングには適していると思います。
　　　　　　今回残暑が残る中、標高400m程でしたので　非常に快適に過ご
　　　　　　せました。
　　　　　　神戸市街地の気温が27-8℃ぐらいの時が快適です。

　　　　　　The botanical garden is comfortable for the temperature of
                 Kobe City is 27-28℃ degrees. 　



　URL：　　神戸市立森林植物園　　　Forest botanical garden

神戸市立森林植物園 ①

神戸市立森林植物園　①
2010/09/26

標高：400ｍ付近
9月後半に訪問しました。
残暑が残る中、標高が400ｍ程ありベストの気温でした。

Forest botanical garden　-1-
Altitude：400m
Comfortable temperature.

神戸市立森林植物園　入口

三宮駅から市バスで45分程度かかりました。
三宮ポートライナー近くのバスターミナルから便が出ています。

森林植物園　案内板

多目的広場

　　　まずは北側の多目的広場から、散策してみましょう。

　　　広いですねぇ～。

多目的広場

　　　日曜日ですが、人もまばらでいい感じです。

香りの丘　付近

香りの丘　付近

　　　ここでお弁当食べたいですｗ。
　　　が、我慢して先へ向かいます。まだまだ回っていないところが
　　　多数有りますので。

香りの丘

多目的広場　南側通路

　　　森林植物園の北側はまぁ、見れましたので。
　　　メインの森林植物園へ向かいます。

森林植物園　入口付近

　　　入口付近へと戻ってきました。
　　　森が綺麗でいい感じです。

森のカフェ　　ル・ピック

　　　食べログでも高評価のお店です。
　　　気持ちが良いので、皆さんもお外で一服中～♪

森林植物園

　　　では、奥へ向かいます。

シアトルの森

　　　シアトルの森へ出ました。
　　　Forest of Seattle

Forest of Seattle

シアトルの森

　　　綺麗な感じの森で、いいですねー。

Forest of Seattle　　in Kobe .Japan

シアトルの森

シアトルの森　広場

　　　隣に広場もありました。

シアトルの森

シアトルの森

天津の森　前

　　　次へ向かいます。
　　　天津の森前のベンチです。　のどかです。

天津の森

　　　記念碑がありました。

天津の森

　　　記念碑の裏には広場が広がっています。
　　　穴場な感じで、誰も居ませんｗ。
　　　うーん、ちょっと周りの木が多いかなー。

森林植物園　通路

　　　はい、次へ参ります。
　　　ﾄｺﾄｺ　歩きます。　　この周辺は各森が集まっているので
　　　すぐ到着します。

Forest of Riga

　　　リガの森　へ到着です。
　　　えー、何にも有りませんが雰囲気はいい感じですね。
　　　Forest of Riga　　--　Latvija

リガの森

　　　はい、さくっと次へ参ります。

Forest of Brisbane　　in Kobe-Japan

　　　次はブリスベンの森です。
　　　うーん、森自体は駄目駄目でしたが、雰囲気は抜群に良かったです。
　　　森林植物園の山の南側に位置していて、見晴らしも良く
　　　木もまばらで、風通りが良い。日当たり良好。
　　　ベンチもありました。次回はココでお弁当したいです。
　　　今回は画家さんがおられましたので、ちょっと画像は有りません。
　　　写真右が南です。

　　　ちなみに、この建物、改装中でしたｗ。

北アメリカ区

　　　ブリスベンの森からちょっと歩いて、森林植物園の南の方まで来ました。
　　　途中池などが有りました。

北アメリカ区

北アメリカ区　全体

　　　うーん、微妙な森です。奥に細長い森となっています。

北アメリカ区　看板

次は、山田道を通って芝生広場へと向かいます。


　：　神戸市立森林植物園　②　　　To　No.2

びわ湖バレイ 2010

びわ湖バレイ　+　汁谷　2010

ロープウェイ山頂　1108ｍ
汁谷　　　950ｍ

Biwakobarei　＋　Shirutani　2010
　(biwako-valley　Ski area　+　Sirutani-Plaza)

Altitude
Biwakobarei　Ropeway、Top of a mountain station：1108ｍ
Shirutani：950ｍ


暑いので、涼みに行ってきました。
ついでに、汁谷の方にも行ってみました。

びわ湖バレイ　麓の案内板

びわ湖バレイ　山頂北東

　　　で、さくっと山頂へ。

びわ湖バレイ　山頂北東

びわ湖バレイ 山頂駅 　　biwako-valley Ski area  Station

びわ湖バレイ　南東方向

びわ湖バレイ　東方向

びわ湖バレイ　西方向

　　　さすが、山頂　かなり涼しいです～♪
　　　大変満足　満足。ｗ　天気もいいですし。

びわ湖バレイ　西方向

　　　ここで、お昼ご飯でも、良いのですがせっかく来たので
　　　汁谷の方まで降りてみます。
　　　※汁谷方面へのリフトは止まっていました・・・涙。
　　　徒歩で向かうことにします。　ﾄｺﾄｺ

汁谷方向　下り

　　　山頂の店の方に聞いた所、直接山頂駅から汁谷へ向かうと
　　　下り坂がかなり急勾配なので、こちらの道を勧められました。
　　　迂回するように降りていく道ですが、それでもこの勾配・・・・ｗ
　　　帰りがめんどくさそうです。
　　　※山頂駅からコンクリートの道なりに降りてきました。

汁谷方面　迂回道

　　　降りてきました、が・・・・
　　　まだまだ続きます　涙。

汁谷方面　迂回道

　　　下り坂です。

びわ湖バレイ　傾斜

　　　ちなみに横から見るとこんな感じですｗ

汁谷

　　　ようやく汁谷の広場が見えてきました。

汁谷

　　ここの木陰で、お昼ご飯にします。

汁谷

汁谷　広場

　　　さすがにリフトが止まっているので、誰も居ません。貸しきり状態ｗ。
　　　風も涼しいのでとっても気持ちが良いです。
　　　It is cool.

汁谷キャンプ場前

　　　自販機売り切れ大目ですが、そこそこ買えました。

汁谷広場

　　　たまにハイカーの方が通られます。
　　　団体の方もおられましたがｗ。
　　　人っ子一人居らずっていうのじゃないので、良い感じです。

夫婦滝　看板

　　　ハイカーの方が登ってこられた先には、夫婦滝が有ります。
　　　事前にネットで調べた所、結構大変な場所らしいです。
　　　きちんとした装備と時間が無いと、行ってはいけないみたいです。
　　　へとへとになって、戻ってきてロープウェイも止まっていたら
　　　もう、最悪です。恐ろしい・・・・。





　　　お昼ご飯も食べ、十分休憩をして、マッタリしてから山頂へ戻りました。
　　　当然あの坂道も登りましたが・・・涙
　　　ゆっくり登って20-30分ぐらいでしょうか。

びわ湖バレイ山頂

　　　山頂はもう秋の雰囲気です。

　　　さて、あとはお家へ戻るのみ。そそくさと帰りましたとさ。



おしまい